Prevod od "ve firmě" do Srpski


Kako koristiti "ve firmě" u rečenicama:

Ale čekám od tebe, že budeš dodržovat pravidla chování ve firmě.
Ali oèekujem da posluješ po pravilima voðenja kompanije!
Mám pohovor ve firmě na navrhování her.
Imam intervju za dizajn kompanije igre.
Neříkal jsem, že jsem ve firmě.
Kako ste znali da radim u štampi?
Jack Hardy, který pracoval ve firmě na trezory, než dostal šest let v chládku.
Radio je za firmu za obezbeðenje pre nego što je dobio 6 godina zatvora.
Legální test na přítomnost drog se může změnit v ilegální nahlédnutí do vaší budoucnosti ve firmě.
Legalan test na drogu može da postane... ilegalno virenje u tvoju buduænost u kompaniji.
U nás ve firmě postupujeme zvenku dovnitř.
Da, kod Zooka volimo raditi izvana prema unutra.
Ve firmě Gob trochu pokročil s Michaelovou asistentkou.
U uredu je Gob napredovao s Michaelovom pomoænicom.
Byla jsem ve firmě, která vám vymazala paměť...
Radim za firmu koja vam je izbrisala dio sjeæanja.
Pracuji jako obchodní zástupce ve firmě zabývající se systémy čistící vzduch.
Naplaæujem dugove za tvrtku koja proizvodi osvježivaèe zraka.
Ne, mohly bych být, takže jsem si říkala, že bys mohl zůstat ve firmě, zatímco dělám agenta.
Ne, ali možda æu trebati agenta, pa sam mislila, mogu nauèiti posao dok sam bez agenta.
Bude z ní společnice ve firmě.
Postavili su je za partnera u firmi.
Marshalle, vím, že když jsi ve firmě začal, byly to samé srandičky a hry.
Kad si poèeo raditi kod nas, sve je bilo zabavno.
Kapitáne, právě jsem dotelefonoval s jedním z mladších partnerů ve firmě Waltera Devlina.
Upravo sam razgovarao sa mlaðim partnerom u firmi Voltera Devlina.
Kdybych do našich fondů nalákal kongresmana USA, panečku, tím bych si ve firmě opravdu šplhnul.
Kad bih u fond doveo amerièkog kongresmena... To bi mi podiglo vrednost u kompaniji.
Tohle jsi na sobě ve firmě nikdy neměl.
NISAM NIKAD VIDJELA DA OVO NOSIŠ U UREDU.
Dělám s ním ve firmě od roku 2011.
Radio sam s njim na tvrtku od 2011.
Představ si tu paniku, která se ve firmě ztrojnásobí a pro supy bude snadné tam vtrhnout a hodovat.
Zamisli paniku u tvojoj firmi kada lešinari nasrnu. -I ti si jedan od njih.
Takže s okamžitou platností, já, Louis Litt, dávám výpověď ve firmě Pearsonová Specter.
Dakle, od ovog trenutka, ja, Luis Lit, podnosim ostavku u Peirson Spekteru.
Vedl jste si dobře, Greere, ale problém jménem Oleg Luski musíme vymazat dřív, než si u něj ve firmě někdo uvědomí, že je to špeh.
Dobro si radio, Grir. ali veruj mi, moramo izbrisati problem zvan Oleg Luški, pre nego što se pred nekim iz svoje firme otkrije da je krtica.
Je škoda, že nezaujmete nějakou viditelnější roli ve firmě, Johne.
Šteta je što nećeš voditi kompaniju.
Ve firmě tak působivé, jako je tato, byl bych ohromně motivován dostat ze sebe dennodenně to nejlepší.
U ovako impresivnoj firmi bih bio krajnje motivisan da svakoga dana dajem sve od sebe.
Pak musíme získat hlavní záznamy, které obsahují všechny transakce provedené kýmkoliv ve firmě.
ONDA MORAMO DA DOÐEMO DO DOKUMENATA. OK. ARHIVA SVIH SNIMLJENIH TRANSAKCIJA URAÐENIH OD SVIH U FIRMI.
Ve světle dopadu posledních změn ve firmě, které vznikly změnou platové struktury, si s Louisem myslíme, že by v příštích 12 měsících neměly být žádné další změny.
U svjetlu utjecaja nedavnih promjena u firmi kojima je rezultirala nova struktura nagraðivanja, Louis i ja osjeæamo da ne bi trebalo biti novih promjena sljedeæih 12 mjeseci.
Jenom bych měl problémy ve firmě.
Verovatno bi me samo uprava izribala.
Je to divné pracovat ve firmě Relyand a být tady.
Malo je èudno što smo iz Relijanda a drže nas ovde.
Tak, pánové, vítejte ve firmě Štěně a. s.
Господо, добро дошли у "Куца ко".
Vyšlo najevo, že si byli vědomi, narozdíl od všech ostatních ve firmě, technologických výkyvů, o kterých ani analytičtí experti, ani experti na poměry v Číně neměli tušení.
Ispostavilo se da su oni bili svesni, kao što niko drugi u kompaniji nije tehnološkog iznenađenja koga ni eksperti procena, ni ekspeti na terenu u Kini nisu bili svesni.
Jejich právník: " Jo, eh. Máme tady reorganizaci ve firmě.."
Njihov advokat: "Ah, da. Moja kompanija se reorganizuje."
Škála pozic je široká, od vedení zdravotní péče ve vesnici po zahraniční investice v městské části nebo ředitele ve firmě.
Raspon položaja je širok, od rukovođenja bolnicom u selu do stranih investicija u gradskoj oblasti i menadžera u kompaniji.
Teď, jak způsobíte, aby USB klíčenka běžela ve firmě?
Kako da uvedete USB u nečiji posao?
Takže když trávíte čas ve firmě, v byrokracii, v organizaci a říkáte si, páni — kolik znám lidí, kteří by si na smrtelné posteli posteskli: Kdybych tak býval mohl strávit víc času v kanceláři?
I kada provedete vreme u preduzeću, birokratiji, u organizaciji i kažete, čoveče - koliko ljudi poznajete koji su na samrtnoj postelji rekli: "Čoveče, žao mi je što više vremena nisam proveo u kancelariji?"
Se snem o vytváření nových hraček, které nebyly nikdy předtím spatřeny, jsem začal před devíti lety pracovat ve firmě na hračky.
Pre devet godina sam počeo da radim u jednoj kompaniji igračaka sa snom da stvaram igračke koje nikad niko nije video.
Ve firmě byste si tohle nikdy nemohli dovolit dělat.
То никада у фирмама не бисте могли да приуштите.
což ve firmě podporuje zrání a kultivaci všelijakých tušení.
то је механизам у организацији који покреће те предосећаје.
1.8472399711609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?